Archivio per categoria: Lingue straniere

Le preposizioni in Inglese: regole ed esempi

Le preposizioni in Inglese sono un elemento fondamentale da imparare nello studio di questa lingua, perché sono necessarie per esprimersi in molte situazioni.

Non si ha la percezione di quanto possa essere vasta una lingua fino a quando non la si studia in maniera approfondita, soprattutto dal punto di vista grammaticale, che sia la lingua madre o una qualsiasi lingua straniera. Parte fondamentale in qualunque sintassi è rappresentata dall’insieme delle preposizioni che la compongono.

Dal punto di vista etimologico, la parola “preposizione” deriva dal latino “praeponere” che significa “porre davanti”,in quanto è una parte grammaticale che precede la parola, locuzione o frase di riferimento. Si tratta di una componente invariabile anteposta ad ogni elemento lessicale, la cui funzione è di mettere in relazione frasi e parole, delineando un legame reciproco tra i diversi costituenti di essa.

Rispetto alla grammatica italiana, quella inglese è molto più semplice, sintetica ed essenziale. Infatti, la buona notizia che agevolerà il vostro apprendimento è che nella lingua inglese non esiste la ripartizione tra preposizioni semplici e articolate. In particolare, la grammatica italiana cataloga le preposizioni in tre categorie:

• preposizioni proprie: di, a, da, in, con, su, per, tra, fra, dette anche “semplici” quando vengono utilizzate senza l’apporto di alcun mutamento, o “articolate” quando si uniscono a un articolo determinativo (del, allo, dalla, nei, sugli, e via dicendo);
• preposizioni improprie: vengono definite in tal modo in quanto vengono utilizzate come sostantivi, attributi, avverbi o forme verbali. Ad esempio, tra le tante è possibile menzionare: tranne, senza, eccetto, fuorché, verso, contro, secondo, circa, intorno, vicino, presso, appresso, lungo, davanti, oltre, dopo, durante, tramite, attraverso, ecc. ;
• locuzioni prepositive: sono rappresentate dall’insieme di due o più parole, di cui l’ultima è una preposizione mentre la prima (o le prime) possono essere altre preposizioni. Ad esempio: rispetto a, riguardo a, attorno a, ecc.

La grammatica inglese non contempla tale ripartizione. In totale, sono approssimativamente 150, perlomeno quelle di uso comune, tra cui le preposizioni che derivano dal gerundio di un verbo, ad esempio concerning (a proposito di).

Ad ogni modo, spesso, quando si studia la lingua inglese si incappa nell’utilizzo scorretto delle preposizioni, in quanto essendo numerose, le possibilità di essere erosi dai dubbi o di commettere degli errori sono elevate, anche per gli studenti che hanno un livello avanzato. Di seguito, catalogheremo le più importanti preposizioni che rappresentano la grammatica inglese.

Preposizioni di tempo in Inglese

Si definiscono tali tutte le preposizioni che definiscono un determinato arco temporale, che descrivono una durata, un momento, un periodo. Ma quali sono? Verranno qui elencate le principali, specificando il contesto in cui vengono utilizzate con rispettivi esempi.

• ON: si usa per indicare un giorno, una parte specifica del giorno, una data, una festività, una ricorrenza particolare. Si usa con:
  • i giorni della settimana (on Sunday, on Monday morning);
  • le date (on 1st April);
  • le festività (on Christmas day);
  • davanti alla parola holyday (on holyday/ in vacanza);
  • davanti al sostantivo time (on time/in orario, puntuale)

• AT: viene utilizzato davanti a:
  • gruppi di parole che indicano gruppi di pochi giorni o una festività (At Easter, at the weekend);
  • gli orari, in qualunque modo siano descritti (At lunch time, at 5 o’clock);
  • la parola night (at night).

• IN: si usa per:
  • i mesi ( I was born in October/ Sono nato ad Ottobre);
  • le stagioni ( in the summer/ d’ estate);
  • gli anni ed i secoli (I moved to Rome in 1978/ Mi sono trasferito a Roma nel 1978);
  • con morning, afternoon, evening (I get up early in the morning/ Mi alzo presto al mattino)
  • in vuol dire anche fra (I will start to work in ten minutes/ Comincerò a lavorare fra dieci minuti).

• BY: indica il termine entro il quale si compie un’azione (I must read this book by the next Sunday/Devo leggere questo libro entro Domenica prossima);
• AFTER/BEFORE/DURING: I will come to your house after lunch/Verrò a casa tua dopo pranzo.

I will start to work before lunch time/Inizierò a lavorare prima dell’ora di pranzo.

During the winter/Durante l’inverno.

• FOR: indica la durata di un’azione (I have been living in Rome for five years/ Vivo a Roma da cinque anni);

• SINCE: descrive il momento in cui inizia l’azione (I have been living in Rome since 2013/ Vivo a Roma dal 2013)

Preposizioni di luogo in Inglese

Le preposizioni di luogo definiscono la posizione di un determinato soggetto, danno informazioni su specifiche collocazioni. Nella seguente tabella verranno elencate le principali, con rispettivi esempi.

Membri della famiglia e parenti: come si chiamano in Lingua Inglese?

Si sa, per muovere i primi passi in una nuova lingua è necessario partire dalle basi, in modo da poter arricchire gradualmente il proprio vocabolario. Sono molteplici i termini da imparare per poter avere una maggiore dimestichezza con essa, soprattutto per un utilizzo meramente quotidiano. Oltre all’alfabeto, ai numeri, ai giorni della settimana, alle presentazioni, la descrizione della famiglia e dei rispettivi componenti è tra le prime cose ad essere insegnata nell’apprendimento della lingua inglese.

Per quanto ogni cultura possa avere delle proprie gerarchie familiari, il comune denominatore è rappresentato comunque da tutti quegli individui legati da legami di consanguineità, affiliati da una discendenza comune. L’origine etimologica della parola “famiglia” ha una derivazione latina, e non tutti sanno che, originariamente, con questo termine si indicava il complesso di servi e schiavi di appartenenza del capo della casa. Sono passati millenni da questa definizione, e la società si è sicuramente evoluta. Ma chi sono i componenti di una famiglia? La risposta può apparire scontata ed evidente, ma è noto che la maggior parte degli errori si sviluppa soprattutto nei contesti più banali e prevedibili.

Di seguito, riporteremo i termini in lingua inglese che descrivono la famiglia e i suoi membri, con relativa pronuncia.

Quelli riportati finora sono i termini che più o meno tutti conoscono; le cose però già si complicano per gli altri legami di parentela. Come si dice zio, o nipote in Inglese? Nella tabella successiva saranno riportati i sostantivi che concernono ulteriori legami di parentela:

Breve postilla: nella lingua inglese, quando vi è un legame di parentela acquisito per matrimonio, si aggiunge la parola “in-law”, che letteralmente vuol dire “secondo la legge”.

In ogni tradizione, europea e non, possono essere annoverati altri membri per descrivere la composizione di una famiglia. Sicuramente, oltre ogni credenza, i sopra-citati sostantivi rappresentano quelli che possiamo considerare i componenti “ufficiali” . Nella credenza popolare campeggia spesso il detto “parenti serpenti”, un folklore che ha ispirato non pochi film. Se la constatazione sia veritiera o meno dipende da ogni singolo contesto soggettivo: certo è che il cosiddetto focolare domestico rappresenta uno dei valori assoluti in ogni società, con tutte le variabili annesse. La famiglia e le vicende familiari rappresentano dei veri e propri cult in ogni tradizione, al punto tale da diventare spesso dei classici soggetti letterari, cinematografici e pubblicitari, per non parlare poi di tutte le canzoni dedicate al tema. Che sia o no la famiglia del mulino bianco in cui, nell’immaginario collettivo, regna sovrana la felicità, ogni nucleo è popolato dai membri che abbiamo riportato in ciascuna tabella.

Adesso, avete tutti gli strumenti per poter fronteggiare una riunione di famiglia in un’altra lingua!

Imparare l’Inglese con le canzoni

Esercitare la propria conoscenza attraverso l’ascolto della musica, è uno dei modi più divertenti per imparare l’inglese. Lo studio per mezzo della musica è uno dei sistemi più rapidi e veloci per apprendere la lingua; quando infatti si ascolta per la prima volta una canzone che piace, d’impulso si va a leggere il testo per capirne il significato. Sicuramente ci sono alcune canzoni che sono più adatte di altre per imparare l’Inglese.

Anche i film e serie TV possono essere un ottimo strumento per aiutare lo studio dell’Inglese, a patto che si guardino solo film in lingua originale e non doppiati in Italiano. Beh con le canzoni non abbiamo possibilità di scelta!

Ascoltando più e più volte una canzone, la parola che prima non si conosceva entra nel nostro cervello ed automaticamente la si ricorda e la si associa a quella determinata canzone. Le canzoni sono in grado di creare una connessione emotiva tra chi l’ascolta e la musica stessa.

Scelta una delle tante canzoni per imparare l’Inglese, vediamo un utile esercizio per ottenere i migliori risultati:

• Ascoltare la canzone più volte e cercare di scrivere su un quaderno il testo(senza controllarlo su internet) a seconda di quello che noi capiamo.
• Una volta scritto il testo, andare a verificare il testo originale e confrontarlo con il proprio.
• Riascoltare la canzone con il testo originale davanti.
• Cercare il significato di tutte le parole che non conosciamo.
• Riascoltare la canzone avendo bene in mente il significato completo di tutta la canzone.

Attraverso l’associazione del testo alla melodia della musica, il cervello ha meno difficoltà a ricordare tutte le parole che non si conoscevano. L’individuazione delle canzoni giuste per questo tipo di apprendimento dipendono un po’ dai gusti personali; sicuramente il genere pop risulta quello più facile sia per ritmo che per temi affrontati.

Le 5 migliori canzoni per imparare Inglese

1. The Beatles – Yellow Submarine: una delle canzoni più famose dei Beatles che venne scritta e pubblicata nel 1966. La canzone, che parla di un sottomarino giallo, ha un testo molto semplice e la maggior parte delle parole si ripetono molte volte. Grazie alla sua musica orecchiabile, il testo entra subito nella mente di chi l’ascolta.
2. Celine Dion – My heart will go on: colonna sonora del film “Titanic”, la canzone fu pubblicata in Australia e Germania l’8 dicembre del 1997 mentre nel resto del mondo tra il gennaio e il febbraio del 1998. La canzone parla di un amore che chi canta non riesce a dimenticare, nonostante il “mio cuore andrà avanti”. Un testo che emoziona e che rimane ben impresso nella mente.
3. The Beatles – Yesterday: altro capolavoro dei Beatles del 1965. Yesterday è la canzone che vanta il maggior numero di copie ed è ritenuta una delle canzoni più belle del ventesimo secolo. Narra di un uomo che si chiede come mai la sua amata sia andata via e che vorrebbe di nuovo che fosse ieri.
4. Mandy Moore – Only Hope: la cantante registrò questa canzone nel 2002 per il film “I passi dell’amore”. Il testo parla di speranza e destino e la sua dolce melodia fa in modo che la canzone rimanga nel cuore delle persone.
5. Adele – Hello: questa bellissima canzone è stata pubblicata da Adele nel 2005. Il testo parla di un amore finito male e dei rimpianti che la donna prova per come la storia si sia conclusa. Questa ballata romantica e al tempo stesso struggente insegnerà molti termini.

Leggi anche: I migliori film in Inglese per imparare la lingua.

La storia della lingua inglese: come si è diffusa negli anni?

Tutti sappiamo che La Lingua Internazionale è quella Inglese; chiunque ha necessità di entrare nel mondo lavorativo o accademico sente il bisogno di perfezionare l’Inglese in quanto al giorno d’oggi è considerata la Lingua di Internet, del commercio, dello scambio, del mondo scientifico: la sua diffusione è ormai globale

Ma è sempre stato così? Assolutamente no.

Si è sempre sentita l’esigenza di avere una Lingua Unica Comune, ai tempi dell’Impero Romano e nel Medioevo infatti, la Lingua comune utilizzata era il Latino. Negli anni poi si sono consolidate le diverse Lingue del popolo ed il Latino perdeva via via la definizione di Lingua Universale. Pian piano le Lingue parlate dai popoli si sono diffuse sempre di più, completandosi anche dal punto di vista scritto tramite strumenti letterari e diventando a tutti gli effetti vere e proprie Lingue Nazionali.

Ma si sentiva con il tempo sempre di più la necessità di avere una Lingua Universale, in quanto utile per ogni tipo di scambio culturale, comunicazione Internazionale in ogni settore lavorativo ed umano. La nuova Lingua Comune diventò quindi il Francese, questo anche a causa dell’Unità di Italia che arrivò molto tardi: la Lingua Italiana poteva infatti essere la prescelta in quanto erede del Latino.

Per secoli la Lingua di scambio fu il Francese e chiunque si apprestasse ad entrare nel mondo diplomatico fu obbligato ad imparare questa Lingua. La Lingua Francese, avendo radice Latina, non risultava particolarmente difficile da studiare per chi parlava la Lingua Italiana, in quanto anche la grammatica era abbastanza simile.

L’invasione dei Normanni in Gran Bretagna diede forza alla Lingua francese che fu considerata la Lingua del Potere; questo fino alla fine della Guerra dei Cent’Anni contro la Francia. Da quel momento terminò il dominio dei Francesi nelle Isole Britanniche e l’Inglese cominciò a diffondersi notevolmente. Shakespeare contribuì allo sviluppo di questa Lingua grazie alla cultura ed il mondo scientifico ne aiutò la crescita grazie ad una serie di scoperte che contribuirono all’aumento della diffusione della Lingua Inglese.

L’Inghilterra diventò così una potenza Mondiale e di conseguenza anche la Lingua Inglese acquisì importanza diffondendosi sempre di più in tutto il mondo.

In quanti paesi si parla oggi la lingua inglese?

Negli anni la Lingua Inglese si è diffusa sempre di più, fino a diventare la lingua più parlata al mondo. Ma esistono ancora molti paesi in cui la Lingua Inglese è un vero e proprio tabù.

Esistono molti Paesi in cui la Lingua Inglese è prima lingua, altri in cui è considerata seconda lingua ma essendo parlata sin dalla nascita rappresenta un vero e proprio bilinguismo ed altri ancora in cui la maggior parte della Popolazione non la parla quasi per niente.

Paesi in cui l’Inglese è la Lingua Madre o Lingua ufficiale:

• Inghilterra
• Irlanda
• USA
• Australia
• Jamaica
• Nuova Zelanda
• Bahamas
• Bermuda
• Belize
• Gibilterra

Paesi in cui si parla perfettamente Inglese ma non è la Lingua Madre:

• Norvegia
• Irlanda
• Olanda
• Danimarca
• Cipro
• Belgio
• Svezia
• Finlandia
• Austria

Paesi in cui vi è una bassissima conoscenza della Lingua Inglese:

• Francia
• Italia
• Spagna
• Portogallo
• Cina
• Russia
• Perù
• Turchia
• Ecuador
• Thailandia

In pochi Paesi al mondo vi è ancora quindi un rifiuto totale per la Lingua Inglese, quindi mentre in alcuni posti non è proprio studiato nel migliore dei modi, in altri Paesi è più una questione di nazionalismo; chi però viene da Paesi in cui non si parla Inglese, ma ricopre ruoli importanti e gestisce rapporti internazionali nel mondo del lavoro, ha comunque l’obbligo di conoscere la lingua Inglese ad un livello medio-alto.

Anche solo per viaggiare è importante conoscere la lingua internazionale inglese, in quanto in tutti i Paesi in cui vi è molto turismo nella maggior parte delle strutture ricettive il personale parla perfettamente Inglese, anche in luoghi in cui non è una lingua ancora diffusa.

Inoltre, essendo parlato in tutto il mondo, l’inglese è in continua evoluzione, ha tantissimo slang che varia di Paese in Paese e vanta tantissime differenze: infatti anche all’interno della lingua stessa esistono variazioni che permettono di suddividere l’Inglese in:

• British English, parlato nel Regno Unito e in Irlanda, considerato l’inglese corretto
• American English, parlato negli Stati Uniti d’America
• Indian English, parlato in India
• South African English, parlato in Sud Africa.